Victoriaanse plantenbak / Victorian bucket

Twee weken geleden ben ik lekker in de tuin bezig geweest met planten en bloemen. Ik kan niet wachten tot alles in bloei staat. De Victoriaanse antieke bak heb  ik gevuld met witte hortensias. Een van mijn favoriete bloemen.

De sierlijke details en verweerde verf op de bak vind ik prachtig en aan de zijkant staat zelfs nog het adres waar het in Frankrijk gestaan heeft..bijzonder..

Dit oude Zweedse paardje uit 1850 zag ik op de website van Zweedse antiek handelaar Odehof.be staan. Zo mooi.. maar goed..moest er heel goed over nadenken en keuzes maken. Ik met mijn paarden tik ha ha.. Twee andere paarden die hier stonden heb ik verkocht en daarvoor deze terug gekocht..
De patina en historie puur genot voor mij.

Ik wens jullie een mooie dag.
Liefs,
Rozmeen


I hope you are enjoying the spring.. two weeks ago I put a lot of flowers in our garden and also filled this antique Victorian bucket with white hydrangeas. My favorite.. Its in the livingroom now..
The old bucket even has an address in France still on it...

Also bought this antique  Swedish horse from around 1850. I love the patina and history..

Wising you a lovely day.
xoxo Rozmeen

Oude Franse bedeinden / Old French headboards

Afgelopen zaterdag op de Brocante op de zomerdijk fair gestaan. Een ervaring rijker :-) Ik vond het ontzettend leuk een aantal van jullie live te ontmoeten!!

Ik heb ook een oud Frans bed gekocht. Althans de hoofdeinden ervan in verweerd zacht roze en wit.
Ik koop altijd op gevoel en vaak weet ik nog niet waar ik het neer ga zetten (alhoewel er wel wat ideeen in mijn hoofd voorbij gaan) maar eenmaal thuis krijgt het al snel een plekje en als het goed voelt begint het te kriebelen om te stylen.
Het oude balletpakje is een vondst van twee weken geleden en ik ben er weg van. Oude tule..satijnen bovenlichaampje wat met haakjes aan de achterkant sluit. en op de tutu, en schouderbandjes boven  ooit met de hand hele kleine veertjes op genaaid.. zo lief.. Welke kleine ballerina heeft hier ooit in gedanst...

Ik wens jullie een fijne middag.
Liefs,
Rozmeen

I just bought two old French headboards in weatherd chippy pink and white. Love the patina.
I put an old balllet dress in front of it with my points. The balletdress has cute little feathers which are handsewed on it. (not by me but in the past). Which  little ballerina has worn this cute ballet dress in days gone by?

xoxo Rozmeen

Woonreportage van ons huis in magazine Jeanne d'arc living/ Our home featured in the magazine Jeanne d'arc living.

Vorig jaar mei is er bij ons gefotografeerd voor
het blad Jeanne d 'arc living.
Het was met spanning afwachten en deze maand mei staan we erin. Mij kennende weten jullie dat er inmiddels weer een hoop in ons interieur veranderd is maar ik ben er reuze trots op en voel me vereerd dat we erin staan. Ik geniet...

Ik wens jullie een fijne zondag.
Liefs,
Rozmeen

Last year may there was a photoshoot of our home for the magazine Jeanne d 'arc living.
It was an exciting moment and this month our home is featured in the magazine.
I feel honored and excited to share it with you. Take a look.

Wishing you a lovely sunday.
xoxo Rozmeen

Iemand een IJSJE? Anybody in for ICECREAM?

Enige tijd geleden tipte een vriendin mij op een antieke houten ijskar. Ik vond hem prachtig in zijn oude witte verweerde verf en pure nostalgie en hoge decoratiegehalte hebben ( waar zie je nu nog een houten ijskar ;-).

Hij heeft een tijdje op zolder gestaan (denk dat hij zo een 1.20 x 50 x 50 cm was)  met een groot zinken gat bovenin voor het ijs. Gisteren heeft mijn man de voorkant eraf gezaagd omdat het mij voornamelijk om de voorkant ging met dat sierlijke houten bovenstukje en het handgeschilderd Ysroom erop. ( ik vind het prachtig om met aparte oude gebruiksvoorwerpen te decoreren). De oude patina is heel mooi en hij staat nu als een soort klein kastje op onze ladenkast. Iemand een ijsje??

Liefs,
Rozmeen


A while ago I bought this antique wooden ice cream truck in its original paint. Just love the white/grey patina.It was quit big and yesterday my husband saw the front off and now its like a little cabinet on top of my swedish chest. Sooo ...anybody in for some icecream??

xoxo Rozmeen

Zomers blauw... Summer blue...

Hebben jullie genoten van het weekend?
Vandaag ook weer getrakteerd op een mooie zonnige dag.. Tuindeur open.. kleintjes weer lekker aan het spelen in de tuin..zon op je gezicht..genieten!!

Onlangs kocht ik een ontzettend lief oud kastje bij Anne van de blog Kind An Huys.
Ik zag hem op haar blog voorbij komen en viel als een blok voor de oude fris blauwe kleur en die prachtige deurtjes. Al snel ging ik hem ophalen en wat is het toch leuk om een mede blogster te ontmoeten. Zo gastvrij en warm ontvangen en meteen gezellig aan de koffie :-)

Lieve Anne dank je wel voor het mooie kastje (ben er super blij mee :-) en de gezellige ontvangst.

Ik wens jullie een mooie en zonnige week.

Liefs,
Rozmeen

The sun was shining and we really enjoyed the sun and seeing the kids play in the garden.

Recently I bought this old little blue cabinet from Anne from the blog Kind An Huys.
I fell in love with the Original paint in fresh summer blue..

Anne is such a sweet and talented woman. Loved to meet her and thank you Anne for this warm welcome in her home.

Wishing you a lovely week.

xoxo Rozmeen

Oude luiken Old shutters

Ik hoop dat iedereen een fijn paasweekend gehad heeft.

Zoals jullie wel regelmatig op mijn blog voorbij hebben zien komen ben ik dol op oude verweerde luiken.
Wij wonen in een nieuwbouwhuis en voor mij een ultieme manier om die Franse brocante sfeer binnen te halen waar ik zo van geniet. Plat tegen de muur, achter een tafel of zoals jullie naast/achter onze eettafel. Ik had nog niet zo mag geleden roze luiken erachter staan en was ervan overtuigd dat die even zouden blijven maar toen ik deze witte verweerde Franse luiken voorbij zag komen was ik verkocht..

Ik wens jullie een fijne avond.
Liefs,
Rozmeen

Hope you all had a great eastern weekend!

I think you have seen old shutters a lot passing by on the pictures on my blog. We live in a new house and this is for me the way to bring that lovely French farmhouse feeling that I love so much!
Behind a table, leaning against the wall or besides our dining table. I am sure you have all seen (not so long ago) ;-) the pink shabby shutters behind our table and I was sure to keep it that way for a while but when I saw these white worn French shutters I was sold :-)

Wishing you a lovely evening.
xoxo Rozmeen

Fijne paasdagen/ / Happy easter!

Ik wens jullie fijne paasdagen.


Liefs,
Rozmeen

Happy Easter.

xoxo Rozmeen